Première année du premier cycle:
ALLEMAND et ESPAGNOL (commun)
- OBJECTIFS
Le concours d’entrée en 1èreannée du 1er cycle dans les séries Allemand et Espagnol de l’ENS a pour objectif:
- De s’assurer que le candidat, au cours de ses études secondaires, a acquis un potentiel appréciable de connaissances variées dans ces deux langues qui lui permettent de suivre les enseignements du 1er cycle de l’ENS.
- De vérifier l’aptitude du candidat à s’exprimer dans ces deux langues, aptitude qui constitue un préalable à son futur métier d’enseignant
Pour ce faire, le candidat sera soumis à deux épreuves: l’une de langue et l’autre de littérature
b. STRUCTURATION
L’examen comporte deux épreuves dans les deux séries:
- une épreuve de langue, une épreuve de littérature
L’épreuve de langue sera structurée de la manière suivante:
- Texte d’actualité, avec des questions de compréhension, Exercices de grammaire, Exercices de vocabulaire et essai
L’épreuve delittérature est constitué par une dissertation sur un sujet de culture générale en s’appuyant sur des exemples tirés de la lecture d’auteurs
Allemands(Espagnol) ou Africains au programme dans les classes terminales.
Les épreuves portent sur le programme d’Espagnol des classes terminales A4.
a- LANGUE
- Étude des textes sur l’Espagne
- Guerre hispano-américaine, Problème agraire, Seconde République, Guerre civile, Franquisme, Transition démocratique, Espagne contemporaine
Auteurs des générations de 1898 - 1927et 45
Antonio Machado, VALLE Juclan, Miguel Hernandez, J. RamonSenser.
- Littérature Hispano-américaine
- Relations Cubaines et Mexicaine, Rapports entre les États-Unis et l’Amérique latine, Problèmes Indiens, Littérature engagée en Amérique Latine
Auteurs: NicolasGuillen, Fidel castro, Ciro AlegriaJoséMajArguedas..
b.LITTERATURE
- Grammaire
- Conjugaison , Nombres, Modes et temps verbaux , Substantif, Concordance des temps, Adjectif ,Phrases exclamatives , Articles, Idée de restriction, Syntaxes, Genres
- Vocabulaire
- Gallicismes, Faux-amis, Synonymes, homonymes et antonymes, Mots composées, Morphologie
- Stylistique
- figures de style, Tons du discours, intérêtsd’un texte, Versification
c. Traduction
- Thème, Version
Le thème en général est un ensemble de phrases détachées.